{"id":84944,"date":"2025-07-24T15:53:54","date_gmt":"2025-07-24T13:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/?p=84944"},"modified":"2025-07-25T10:02:00","modified_gmt":"2025-07-25T08:02:00","slug":"sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/","title":{"rendered":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung?"},"content":{"rendered":"<p><em>Neueste Ausgabe des Wissenschaftsmagazins \u201eForschung Frankfurt\u201c \u00fcber Voraussetzungen, M\u00f6glichkeiten und Grenzen der Verst\u00e4ndigung<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Sprache zeichnet den Menschen aus. In ihrer Komplexit\u00e4t unterscheidet sie ihn von anderen Lebewesen. Doch wie funktioniert sprachliche Verst\u00e4ndigung? Was haben die vielen Sprachen der Welt gemeinsam? Und welche M\u00f6glichkeiten der Verst\u00e4ndigung gibt es zwischen Sprachen, Kulturen, Religionen? Mit diesen Fragen besch\u00e4ftigt sich die neueste Ausgabe von \u201eForschung Frankfurt\u201c, dem Wissenschaftsmagazin der Goethe-Universit\u00e4t, unter dem Titel \u201eSprache. Wir verstehen uns!\u201c.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"450\" src=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\" alt=\"Forschung Frankfurt: Sprache. Wir verstehen uns! (Titelblatt). Bild: Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\" class=\"wp-image-84948\" style=\"width:463px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg 650w, https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt-300x208.jpg 300w, https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt-500x346.jpg 500w, https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Forschung Frankfurt: Sprache. Wir verstehen uns! (Titelblatt). \u00a9 Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zwischen 7000 und 8000 verschiedene Sprachen haben sich auf der Erde entwickelt. Manche dienen Milliarden von Menschen zur Verst\u00e4ndigung, andere werden nur von einer kleinen Anzahl von Sprecherinnen und Sprechern beherrscht. Wer heutzutage diese Vielfalt erforschen will, wer Sprachen miteinander vergleichen, Beziehungen zwischen Sprachsystemen offenlegen will, kann auf digitale Ressourcen zur\u00fcckgreifen. F\u00fcr Studien mit computergest\u00fctzten Werkzeugen steht Sprachmaterial aus gro\u00dfen Datenbanken und Textbest\u00e4nden (Korpora) zur Verf\u00fcgung. Pionierarbeit auf diesem Gebiet leistet seit Jahrzehnten das Institut f\u00fcr Empirische Sprachwissenschaft an der Goethe-Universit\u00e4t. Die TITUS-Datenbank, die seit den sp\u00e4ten 1980er Jahren aufgebaut wurde, hat nun Verst\u00e4rkung erhalten. Gerd Carling, Professorin f\u00fcr Vergleichende Sprachwissenschaft, hat bei ihrer Berufung die Datenbank \u201eDiACL\u201c mitgebracht, die nun mit TITUS verbunden wurde und unter dem Namen \u201eCompLing\u201c einzigartige M\u00f6glichkeiten der Forschung bietet \u2013 f\u00fcr Wissenschaftler, Studierende und Laien. Mehr dazu lesen Sie in der neuesten Ausgabe von Forschung Frankfurt \u201eSprache. Wir verstehen uns!\u201c, die soeben erschienen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Um linguistische Forschung geht es auch in weiteren Beitr\u00e4gen im Heft. Ein Sonderforschungsbereich an der Goethe-Universit\u00e4t etwa befasst sich mit der Negation (Verneinung) in unterschiedlichen Sprachen, in Schwerpunktprogramm ViCom geht es um die Rolle von Mimik und Gestik bei der Verst\u00e4ndigung. Was zeichnet den Spracherwerb von mehrsprachig aufwachsenden Kindern aus? Wie kommt der Mensch \u00fcberhaupt zur Sprache und wie macht das Gehirn aus Schallwellen Sprache? Und auf besonders eindr\u00fcckliche Weise macht die Inhaberin der ersten \u00dcbersetzungsdozentur Uljana Wolf deutlich, warum poetisches \u00dcbersetzen nicht einfach von der KI erledigt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere Beitr\u00e4ge widmen sich den Schwierigkeiten und M\u00f6glichkeiten des Zusammenlebens von Religionen \u2013 in der nachreformatorischen Zeit, im Nationalsozialismus und im digitalen Zeitalter. Um Verst\u00e4ndigung \u00fcber kulturelle Grenzen hinweg geht es zum Beispiel in einem Beitrag \u00fcber Missionare in Franz\u00f6sisch Louisiana.<\/p>\n\n\n\n<p>Die aktuelle Ausgabe von \u201eForschung Frankfurt\u201c (1\/2025) kann kostenlos bestellt werden \u00fcber: <a href=\"mailto:ott@pvw.uni-frankfurt.de\">ott@pvw.uni-frankfurt.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eeeeee\"><strong>Weitere Informationen:<\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/www.forschung-frankfurt.uni-frankfurt.de\/34831594\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gesamte PDF-Ausgabe von Forschung Frankfurt<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.uni-frankfurt.de\/176304156\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Beitrag \u201eEin Sprachschatz unvorstellbaren Ausma\u00dfes\u201c<\/a> \u00fcber die Datenbank von Prof. Gerd Carling<br><br><strong>Redaktion:<\/strong> Dr. Anke Sauter, Referentin f\u00fcr Wissenschaftskommunikation, B\u00fcro f\u00fcr PR &amp; Kommunikation, Theodor-W.-Adorno-Platz 1, 60323 Frankfurt am Main, Telefon 069 798-13066, Fax 069 798-763-12531, <a href=\"mailto:sauter@pvw.uni-frankfurt.de\">sauter@pvw.uni-frankfurt.de<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neueste Ausgabe des Wissenschaftsmagazins \u201eForschung Frankfurt\u201c \u00fcber Voraussetzungen, M\u00f6glichkeiten und Grenzen der Verst\u00e4ndigung Die Sprache zeichnet den Menschen aus. In ihrer Komplexit\u00e4t unterscheidet sie ihn von anderen Lebewesen. Doch wie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":84948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-84944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neueste Ausgabe des Wissenschaftsmagazins \u201eForschung Frankfurt\u201c \u00fcber Voraussetzungen, M\u00f6glichkeiten und Grenzen der Verst\u00e4ndigung Die Sprache zeichnet den Menschen aus. In ihrer Komplexit\u00e4t unterscheidet sie ihn von anderen Lebewesen. Doch wie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-24T13:53:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T08:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dr. Anke Sauter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dr. Anke Sauter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dr. Anke Sauter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9eb6fa6c6aed90031661dd4e37970d\"},\"headline\":\"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung?\",\"datePublished\":\"2025-07-24T13:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T08:02:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/\"},\"wordCount\":459,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\",\"articleSection\":[\"Gesellschaft\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/\",\"name\":\"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-24T13:53:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T08:02:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg\",\"width\":650,\"height\":450,\"caption\":\"Forschung Frankfurt: Sprache. Wir verstehen uns! (Titelblatt). Bild: Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/gesellschaft\\\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\",\"name\":\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\",\"description\":\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t | Neues aus Forschung, Lehre, Studium\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#organization\",\"name\":\"Goethe-Universit\u00e4t\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/800px-Goethe-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/800px-Goethe-Logo.png\",\"width\":800,\"height\":436,\"caption\":\"Goethe-Universit\u00e4t\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9eb6fa6c6aed90031661dd4e37970d\",\"name\":\"Dr. Anke Sauter\",\"description\":\"Dr. Anke Sauter hat in Bamberg Germanistik, Journalistik und Geografie studiert, mit einer Dissertation \u00fcber den Sprachlehrer und Fremdwortpuristen Eduard Engel wurde sie promoviert. Sie arbeitet als Wissenschaftsredakteurin in der Abteilung Marketing und Kommunikation der Goethe-Universit\u00e4t.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/en\\\/author\\\/dr-ankesauter\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","og_description":"Neueste Ausgabe des Wissenschaftsmagazins \u201eForschung Frankfurt\u201c \u00fcber Voraussetzungen, M\u00f6glichkeiten und Grenzen der Verst\u00e4ndigung Die Sprache zeichnet den Menschen aus. In ihrer Komplexit\u00e4t unterscheidet sie ihn von anderen Lebewesen. Doch wie [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/","og_site_name":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","article_published_time":"2025-07-24T13:53:54+00:00","article_modified_time":"2025-07-25T08:02:00+00:00","og_image":[{"width":650,"height":450,"url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dr. Anke Sauter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dr. Anke Sauter","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/"},"author":{"name":"Dr. Anke Sauter","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/person\/1b9eb6fa6c6aed90031661dd4e37970d"},"headline":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung?","datePublished":"2025-07-24T13:53:54+00:00","dateModified":"2025-07-25T08:02:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/"},"wordCount":459,"publisher":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg","articleSection":["Gesellschaft"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/","name":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung? | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg","datePublished":"2025-07-24T13:53:54+00:00","dateModified":"2025-07-25T08:02:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#primaryimage","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg","contentUrl":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/forschung-frankfurt-1-25-c-goethe-universitaet-frankfurt.jpg","width":650,"height":450,"caption":"Forschung Frankfurt: Sprache. Wir verstehen uns! (Titelblatt). Bild: Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/gesellschaft\/sprachenvielfalt-reichtum-oder-verwirrung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sprachenvielfalt \u2013 Reichtum oder Verwirrung?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#website","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/","name":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","description":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t | Neues aus Forschung, Lehre, Studium","publisher":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#organization","name":"Goethe University Frankfurt","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/800px-Goethe-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/800px-Goethe-Logo.png","width":800,"height":436,"caption":"Goethe-Universit\u00e4t"},"image":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/person\/1b9eb6fa6c6aed90031661dd4e37970d","name":"Dr. Anke Sauter","description":"Dr. Anke Sauter hat in Bamberg Germanistik, Journalistik und Geografie studiert, mit einer Dissertation \u00fcber den Sprachlehrer und Fremdwortpuristen Eduard Engel wurde sie promoviert. Sie arbeitet als Wissenschaftsredakteurin in der Abteilung Marketing und Kommunikation der Goethe-Universit\u00e4t.","sameAs":["http:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/"],"url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/author\/dr-ankesauter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84944"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=84944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}