{"id":88461,"date":"2026-06-18T15:14:57","date_gmt":"2026-06-18T13:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=88461"},"modified":"2026-06-18T15:14:57","modified_gmt":"2026-06-18T13:14:57","slug":"translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/","title":{"rendered":"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung"},"content":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Tagung Literarische Mehrsprachigkeit und ihre Didaktik II: Poetik, \u00c4sthetik &amp; Didaktik findet am Institut f\u00fcr Jugendbuchforschung der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt eine Literarische Abendveranstaltung mit dem Autor Bachtyar Ali statt, der unter anderem mit dem Hilde-Domin-Preis (2023) und dem Nelly-Sachs-Preis (2017) ausgezeichnet wurde:<\/p>\n<p>\u201eTranslating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung\u201c<br \/>\n26. Juni, 17 Uhr, Eisenhower Saal, IG-Farben-Haus<br \/>\nGoethe-Universit\u00e4t, Norbert Wollheim-Platz 1, 60323 Frankfurt am Main.<br \/>\nModeration: Myriam-Naomi Walburg und Hiwa Asadpour<\/p>\n<p>Die Veranstaltung wird getragen von der <em>European Cooperation in Science and Technology<\/em> (COST) Action MultiLiLiTrans., der gr\u00f6\u00dften europ\u00e4ische F\u00f6rderinitiative zur Vernetzung von Forschung und Wissenschaft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen der Tagung Literarische Mehrsprachigkeit und ihre Didaktik II: Poetik, \u00c4sthetik &amp; Didaktik findet am Institut f\u00fcr Jugendbuchforschung der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt eine Literarische Abendveranstaltung mit dem Autor Bachtyar Ali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_eb_attr":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[114],"class_list":["post-88461","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-vortraege","cat_vortraege"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Rahmen der Tagung Literarische Mehrsprachigkeit und ihre Didaktik II: Poetik, \u00c4sthetik &amp; Didaktik findet am Institut f\u00fcr Jugendbuchforschung der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt eine Literarische Abendveranstaltung mit dem Autor Bachtyar Ali [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/event\\\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/event\\\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\\\/\",\"name\":\"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-18T13:14:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/event\\\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/event\\\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/event\\\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/_events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\",\"name\":\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt\",\"description\":\"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t | Neues aus Forschung, Lehre, Studium\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#organization\",\"name\":\"Goethe-Universit\u00e4t\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/800px-Goethe-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/800px-Goethe-Logo.png\",\"width\":800,\"height\":436,\"caption\":\"Goethe-Universit\u00e4t\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aktuelles.uni-frankfurt.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","og_description":"Im Rahmen der Tagung Literarische Mehrsprachigkeit und ihre Didaktik II: Poetik, \u00c4sthetik &amp; Didaktik findet am Institut f\u00fcr Jugendbuchforschung der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt eine Literarische Abendveranstaltung mit dem Autor Bachtyar Ali [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/","og_site_name":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/","name":"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung | Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#website"},"datePublished":"2026-06-18T13:14:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/event\/translating-world-literatures-bachtyar-alis-werk-in-uebersetzung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/_events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translating World Literatures: Bachtyar Alis Werk in \u00dcbersetzung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#website","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/","name":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t Frankfurt","description":"Aktuelles aus der Goethe-Universit\u00e4t | Neues aus Forschung, Lehre, Studium","publisher":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#organization","name":"Goethe University Frankfurt","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/800px-Goethe-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/800px-Goethe-Logo.png","width":800,"height":436,"caption":"Goethe-Universit\u00e4t"},"image":{"@id":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/88461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/88461\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88461"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/aktuelles.uni-frankfurt.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=88461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}