Den ältesten christlichen Beleg nördlich der Alpen fanden Archäologen in einem Frankfurter Gräberfeld aus dem 3. Jahrhundert. 3,5 Zentimeter misst die röhrenartige Amulettkapsel aus Silber (1), darin ein Stück eingerollte Silberfolie von 91,5 x 32,7 Millimeter mit einem 18-zeiligen lateinischen Text. Computertomographie verhalf zu einem Abbild der Inschrift, ohne die hauchdünne Folie (so „dick“ wie zwei Alufolien) entrollen zu müssen (2). Federführend bei der Entzifferung: der Frankfurter Archäologe und Schriftexperte Markus Scholz. Wochen hat es gedauert, aber dann brachte er in Kooperation mit anderen Wissenschaftlern den Text über die Jahrhunderte hinweg zum Sprechen.
Die Autorin
Dr. Anke Sauter,
Jahrgang 1968, ist Wissenschaftskommunikatorin und Redakteurin für Forschung Frankfurt.
sauter@pvw.uni-frankfurt.de
